Aparentemente el 4to año del búfalo desde que nací en 1973. Siguió 1985 (sino recuerdo mal, el año en que empecé a hacer deportes formalmente y a disfrutarlo), 1997 (me mudé a San Pedro y comencé a trabajar en INTA) y ahora... 2009. Ojalá que vuelva a ser un año que marque la consolidación de algo. Aquí van algunos comentarios sobre el significado y una foto para el recuerdo, con el famoso toro donde nunca nos podíamos sacar una foto sin compartir el cuadro con otro turista (NY, 3 meses antes del 9-11)
Las cualidades publicadas en wikipedia:
| Elemento | Planeta | Color | Cualidades | Ejemplares (Gobiernan) |
| Agua | Mercurio | Negro |
|
|
(ABC Digital - Paraguay)
En la astrología china, el signo del Toro, Búfalo o Buey representa la nobleza y la prosperidad, alcanzada por medio de la fortaleza y el trabajo. Los nacidos bajo este signo son fiables, serenos, metódicos y diligentes.
(Feng-shui mundo)
El año 2009 será el año del Buey de Tierra. Una leyenda cuenta que, cuando Buda convocó a los animales, la Rata viajó sobre el lomo del Buey, que llegó puntualmente a la cita antes que cualquier otro animal. Sin embargo, justo en ese instante la Rata saltó del lomo del Buey y reclamó para sí el primer lugar, a lo cual el Buey, gentilmente, no se opuso. Lo importante de esta fábula es que nos enseña que los años del Buey no los podemos interpretar aisladamente, sino a la luz de su antecesor, el año de la Rata. En efecto, se dice que “lo que la Rata comienza el Buey lo termina” y en cierto sentido el año del Buey es una prolongación del año de la Rata, en el cual lo que se inició entonces se termina de consolidar.
El Buey (Chou) es la segunda rama terrestre o “signo” del zodiaco chino, forma parte de la cruz literaria (Buey-Dragón-Oveja y Perro) o, más dramáticamente "los cuatro cementerios", llamados así porque son los signos que pertenecen al elemento Tierra y representan la fase de declinación de los elementos. Más allá de estos tecnicismos, el Buey rige también sobre la segunda hora del día, desde la 1:00 a las 3:00AM, que en el biorritmo es la hora en la cual el cuerpo humano alcanza su temperatura más baja. Por otro lado, el mes lunar del Buey coincide aproximadamente con el mes de enero, que en el antiguo calendario chino del agricultor se llamaba Da Han o estación del gran frío. Asi, la época que corresponde al sufrido Buey representaba la fase más dura y de mayor escasez del año, por eso el signo se relaciona con el trabajo, la paciencia, la perseverancia y la resistencia.
El Buey era el animal de tiro por excelencia en la antigua China: la yunta de bueyes tiraba del arado y con su esfuerzo y sacrificio lograba dar forma al duro suelo. Buey, en estos términos, significa “tirar para adelante”, seguir silenciosamente aún cuando todo parezca estar en contra, crear y triunfar a través del esfuerzo, el mérito, la perseverancia y la paciencia, que lograrán que el duro y congelado suelo suelte al fin su fuerza creadora y comience así la primavera. .
(ABC España)
...la división en 12 animales se remonta a una leyenda según la cual el Emperador de Jade (o el mismísimo Buda, a tenor de otras versiones) convocó a varias especies a un banquete. La astuta rata, primer signo del horóscopo chino, ganó tan singular carrera al cruzar un río a lomos del fuerte pero inocente buey, que llegó en segundo lugar. Además, y siguiendo los principios de la antigua astronomía china, los animales están marcados por cinco ascendentes relacionados con los elementos básicos del universo. Así, el metal (oro) se asociaba con Venus; la madera con Júpiter; el agua con Mercurio; el fuego con Marte y la tierra con Saturno. Precisamente, éste es el ascendente que tendrá el buey (o búfalo, según otras denominaciones) en 2009, un año impar también marcado por la influencia del “yin”.
La división en 12 animales se remonta a una leyenda según la cual el Emperador de Jade (o el mismísimo Buda, a tenor de otras versiones) convocó a varias especies a un banquete
Frente a la adversidad, sobre todo económica, que traerá la crisis, el buey de tierra empleará toda su constancia y potencia para dar un buen ejemplo de perseverancia y resistencia ante las situaciones más complicadas. No en vano, la paciencia, la ambición material, la honestidad, la tozudez y la fuerza del carácter son las características de los nacidos bajo el signo del buey – todos aquéllos que vinieron al mundo en los años 1997, 1985, 1973, 1961, 1949, 1937, 1925, 1913 y 1901. Entre ellos, destacan importantes figuras como los actores George Clooney y Anthony Hopkins, el futbolista Wayne Rooney, el músico Bruce Springsteen o el nuevo presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien ya es visto en todo el mundo con un gran buey que tirará del carro para salir de la crisis global.
Por el horóscopo chino, ampliar en wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Astrología_china
